Студент Анкит Каущик приехал из Индии в Марий Эл учиться на медика. Осваивать русский язык он начал уже в республике, и, как ни удивительно, помогло ему в этом хобби.
«Изучать язык проще вместе»
Анкиту 21 год, но многие, по его словам, считают, что он выглядит старше своих лет и похож на араба. В шутку молодой человек однажды попросил у знакомых студентов кандуру – национальное одеяние жителей Палестины, а сделав пару фото и взглянув на них, посмеялся: действительно! Вот только он из Индии − и говорит об этом с гордостью, присущей многим ребятам, приехавшим из других стран.
5 лет назад ему пришлось изучать русский язык с нуля. Первые два года – наравне с такими предметами как химия или анатомия. К счастью, позже в университете открыли языковой клуб, где вместе с другими юношами и девушками он не только запоминал незнакомые выражения, но и знакомился с другой культурой. Помогали и друзья.
− Когда я только приехал, общался с людьми через «переводчик» на телефоне. Сначала было сложно и отнимало много времени, сейчас уже привык. Много слов и фраз вызывали трудности в понимании или произношении, например, «к сожалению», «птица», − вспоминает он.
В Марий Эл достаточно много студентов из Индии, которые помогают друг другу осваиваться в незнакомой республике, например, нередко пишут друг другу: «Объясни, что это значит…». Бывает и так, что местные ребята обращаются с просьбами перевести на английский язык какие-то выражения. Хотя, смеется Анкит, чаще всего спрашивают, когда и какие занятия будут в ближайшее время.
Немного в изучении языка ему помогают песни, по большей части, рэп. В его плейлисте есть разные песни − как о любви, так и на социальную тематику.− Я знаю, что делаю много ошибок в своей речи, но у меня есть знакомые, которые участвуют в олимпиадах по русскому языку как иностранному. Это все индивидуально, мне кажется, − подытоживает он.
«Удивили марийские танцы»
− Новая культура для нас стала открытием. У меня есть подруга из университета, которая работает в Клубе интернациональной дружбы и объясняет непонятные мне вещи. Помогают и друзья из других стран, − рассказал Анкит. – Пока я не решил, останусь ли в России: у меня в запасе два года, чтобы принять решение.
В местной культуре его больше всего удивляют танцы – настолько они самобытные и яркие.
− Люди как-то по-особенному топают ногами, а еще у них танцоров всегда яркие костюмы, − улыбается он. – Что касается марийской кухни, ее я пока не пробовал, но думаю, что все впереди.
Сейчас регион, по его словам, готов принимать иностранных студентов, а тогда, когда он только приехал, за «гостями» наблюдали с какой-то осторожностью, да и ряд вопросов решался по мере их пребывания.
− В общежитиях и корпусах университетов сделали ремонт, на улицах тоже все меняется прямо на глазах, − говорит он. – Я общаюсь с людьми разных культур – таджиками, туркменами, узбеками, арабами – и все они согласятся со мной.
Анкит с радостью рассказывает и о своей культуре, скучая по национальным праздникам. Каждый год они отмечают «Холи» − день прихода весны, своего рода, индийская Масленица. К отмечанию присоединяются и его друзья из России и других стран – ведь чужая радость заразительна! Еще один праздник носит название «Дивали» − «Фестиваль Огней», символизирующий победу добра над злом, и в честь чего зажигаются свечи и фонарики.
На вопрос, чего не хватает Анкиту и его соотечественникам в Марий Эл, отвечает: заведений, где было бы хорошее меню для вегетарианцев, потому что не все любят и едят мясо.
Фотография как элемент прекрасного
Самыми красивыми местами Йошкар-Олы Анкит называет городскую набережную и Аллею здоровья. Особенно на закате, когда город накрывает пелена нежно-розового или порой даже алого цвета.
− В Индии я таких закатов не видел, − признается молодой человек. – Я стараюсь запечатлеть их на фотографиях, чтобы показать друзьям и родным. Сначала я делал кадры на телефон, а потом, когда мне начали говорить и писать, что у меня здорово получается, купил фотоаппарат и стал заниматься этим отдельно. Мне никто не помогал, я сам учился пользоваться техникой и искать подходящие ракурсы для снимков.
Иногда Анкит устраивает фотосессии – и платные, и бесплатные. Но времени не всегда хватает: кроме учебы оно тратится на походы в тренажерный зал и занятия по баскетболу.
− Йошкар-Ола – это маленький город, и мне это нравится: тут не шумно и красиво, − говорит он, вспоминая прогулки по городу. – А в Сосновой роще получаются красивые кадры! Иногда я вижу в соцсетях фотографии, сделанные в Марий Эл, и спрашиваю: а где это сделано? как туда добраться? Например, понравилось Черное озеро – я много слышал о нем, но мне сказали, что туда непросто добраться, даже автобусы не ходят к нему. Мечтаю однажды там побывать.
Во время лагеря, проводимого летом Марийским государственным университетом, Анкит отдыхал на озере Яльчик. Он смеется: даже не хотелось оттуда уезжать, до того было здорово!
О здоровье и вакцинации
Ребятам из других стран, которые планируют приехать в Марий Эл, Анкит советует одеваться потеплее и вакцинироваться от коронавируса.
− Я уже сделал прививку, и решение это было не навязанным, а собственным. Я же медик, знаю, что нужно! Родные из Индии писали и рассказывали, какая ситуация из-за вируса была у них. Сейчас там нормально, тоже идет вакцинация. Раньше предлагались 3-4 варианта вакцины, потом к ним добавился «Спутник».
Перед тем, как сделать прививку, в поликлинике у студента поинтересовались, нет ли аллергии и болел ли он перед процедурой. После отрицательного ответа и измерения температуры он вакцинировался «Спутником Лайт». Перенес хорошо, без всяких последствий. Смеется: на третий день уже занимался баскетболом, потому что чувствовал себя прекрасно.
Ранее "Марийская правда" сообщала, что в Марий Эл иностранные студенты открыли языковой клуб и бесплатно проводят занятия для детей и взрослых.
