Волонтер из Польши Małgorzata приехала в Марий Эл в середине октября прошлого года. В нашей республике она уже не в первый раз, поэтому легко согласилась отправиться в Йошкар-Олу в рамках европейской программы Erasmus Plus. Доброволец рассказала, чем ей нравится марийская столица, чего, на ее взгляд, не хватает городу и каково иностранцам приходится в России.
Глядя на хрупкую улыбчивую девушку, трудно поверить, что ей уже 30 лет. На протяжении всей своей жизни она занимается тем, что ей нравится – учит детей иностранному языку и посещает культурные мероприятия, чтобы потом написать о них. Волонтер, понимая, что многим сложно произносить ее имя, разрешает называть себя Маргарита, или, сокращенно, Марго. Приехав из польского города Щецин, который в два раза больше Йошкар-Олы, она быстро освоилась и сделала для себя несколько любопытных выводов.
− В Марий Эл я была 7-8 лет назад, тоже по волонтерской программе, но лишь две недели. И мне очень тогда понравилось, что люди не забывают свою культуру, свой язык, сказки. Меня здесь постоянно что-то удивляет (смеется). Но не хватает… улыбок. В Щецине люди на улицах тебе улыбаются в ответ, а тут многие хмурятся. А еще я ожидала, что будут сильные морозы, но пока довольно тепло.
Марго пришлись по вкусу выставки с национальным колоритом, например, как в Благовещенской башне. О том, что видит, чувствует в Марий Эл, она пишет небольшие рассказы, которые помогают ей строить план уроков для двух групп учеников: 9-12 лет и 14-16 лет. В зависимости от дня недели их набирается от трех до 30 человек. Дети, к слову, очень быстро привыкли к учителю иностранного языка, а вот йошкаролинцам, к которым порой обращается волонтер, понять ее бывает трудновато:
− Когда я ехала в маршрутке и спросила, где находится улица Зелиная (Зеленая – прим.авт) , меня не поняли, пришлось с помощью навигатора просматривать маршрут, чтобы понять, где нужно выйти, − рассказала Марго. – Но это не страшно.
Из десяти положенных месяцев волонтерства, Маргарита уже проработала четыре. По ее словам, время бежит быстро: шесть часов на работе, а остальное – личное время и подготовка к занятиям. Вместе с ней в Йошкар-Оле живут и другие иностранные добровольцы: историк Чарльз из Франции, русско-французский переводчик Эмма из Испании, этнограф Ева из Польши.
Напомним, "Марийская правда" сообщала, что иностранным студентам станет проще трудоустроиться.
