Совсем скоро на сцене старейшего театра Марий Эл развернется «битва полов», а шекспировские герои заговорят по-марийски.
В театре вновь собрали журналистов, но эта пресс-конференция проходила в необычном формате: представители республиканских СМИ сначала увидели часть репетиционного процесса, посмотрели несколько ярких сцен будущего спектакля «Торешвате» (12+) по комедии Шекспира «Укрощение строптивой», а затем смогли в неформальной обстановке пообщаться с режиссером-постановщиком - Романом Алексеевым и артистами, задать им вопросы и даже немного подискутировать.
- Тема непростых отношений мужчины и женщины, кто главнее, кто умнее, кто хитрее, кому нужно больше уступать, есть ли в этой «битве» победители или, в конечном итоге, должна победить только любовь – об этом наш спектакль, об этом, нам кажется, и вся жизнь человеческая по большому счету. Будь-то век XVI или XXI. Проблемы у людей одни и те же, а вот люди изменились, поэтому нашу постановку назвать стопроцентно классической нельзя. У нас есть элемент провокации, даже эпатажа! Мы это сделали сознательно, потому что хотим «говорить» с современным зрителем! Но при этом - языком великого Шекспира, - поделился с журналистами режиссер-постановщик Роман Алексеев.
Легкие, минималистические декорации художника Сергея Таныгина, продолжение сцены в виде подиума, «говорящие», стильные, стилизованные, но у некоторых героев очень даже современные (эпатажные) костюмы модельера, художника по костюмам Ларисы Воробьевой, музыка Валерия Кульшетова, поэтический перевод Семена Николаева, великолепные актеры – это уже заявка на успех! А как воспримет все зритель, и не только знающий марийский язык (спектакли идут с синхронным переводом), увидим уже очень и очень скоро: премьерные показы – 5 и 6 февраля.Ранее "Марийская правда" писала о том, что В театре оперы и балета им. Э.Сапаева в Йошкар-Оле готовятся к премьере.
