Прочитал не очень давно в "Марий-ской правде" о том, как в свое время будущий кинорежиссер Станислав Ростоцкий "сбежал" на фронт из воинской части вблизи Йошкар-Олы, и решил коротко рассказать о подобной же странице биографии сына Сергея Есенина - Константина.
 
“Девушки воевали,
а я в тылу”
В свое время он в беседе с музыковедом Софьей Хентовой сообщил следующее:
"Меня Мейерхольд (отчим К.Есенина - Г.З.) прочил в Институт журналистики, но мне не было туда дороги. С грехом пополам сдал экзамены в строительный институт. В Отечественную войну поначалу попал в город Йошкар-Олу. Там в тыловых условиях мне быстро все надоело, стыдно стало: девушки воевали, а я в тылу. Подал рапорт об отправке на фронт. Один раз подал, второй, третий... Понял, что моя фамилия - Есенин - начальников приводила в смятение: поэт Есенин был, можно сказать, под запретом.
В конце концов меня все же отправили на фронт, под Ленинград, весной 1942 года. Года полтора солдатом-сапером воевал - и тоже вызывал настороженность. Из-за фамилии мной заинтересовался Особый отдел и, размечтавшись, захотел сделать из меня второго Зорге, отправить в тыл врага. Мне ведь никакой "легенды" придумывать не нужно было: я и так был оскорбленным и униженным сыном Есенина и пасынком врага народа Мейерхольда. Долго продолжалась эпопея подготовки, пока меня почему-то не отставили, и я оказался на курсах младших лейтенантов. Получил звездочку на погоны и нормально воевал: ходил в атаки, четырежды был ранен, получил три ордена Красной Звезды. Так что перед Родиной я не в долгу..."
Наверное, надо пояснить, что Сергей Есенин в августе 1917 года женился на секретаре-машинистке одной из петроградских газет Зинаиде Райх (после Октябрьской революции она стала артисткой). 29 мая 1918-го у них родилась дочь Татьяна, а в 1920-м - сын Константин. Но семья вскоре распалась, и в 1922 году Райх вышла замуж за известного театрального режиссера Всеволода Мейерхольда.
 
Поэзия футбольной
статистики
Учился Константин Есенин в Московском инженерно-строительном институте им.Куйбышева и с началом войны добровольно ушел в армию. После победы вернулся в тот же вуз. Окончив его, участвовал в строительстве стадиона "Лужники" и многих других объектов. Затем увлекся изучением истории футбола, создал богатейшую картотеку, стал членом Союза журналистов. "Знаток и историк спорта, - писали о нем, - он поднял футбольную статистику на высоту поэзии". В конце 1960-х выпустил свою первую книгу о футболе с иллюстрациями известного карикатуриста из плеяды Кукрыниксов - Николая Соколова. Послал ее Дмитрию Шостаковичу и получил благодарственное письмо.
Но с годами стало подводить сердце. В 1968 году у него случился инфаркт. В 1986-м после третьего "удара" Константина Есенина не стало. Ему было 66 лет. Интервью Софьи Хентовой было опубликовано уже после смерти Константина Сергеевича в 24-м номере журнала "Музыкальная жизнь" за 1989 год.
 
Переводчики
...Почти одновременно с Константином Есениным в Марийской АССР оказалась поэтесса и переводчик Надежда Давыдовна Вольпин - мать внебрачного сына С.Есенина - Александра (родился 12 мая 1924 года). Она в числе других литераторов (С.Могилевской, Б.Иринина, Г.Кикинова, Е.Цинговатовой и др.) была эвакуирована в Йошкар-Олу. Прибывшие писатели активно включились в литературную жизнь края. Е.Тудоровская в соавторстве с местным фольклористом В.Бердниковым выпустила книгу "Поэтика марийских народных песен", С.Могилевская написала повесть "Домик в Цибикнуре" (о детском доме, находившемся в этой деревне Медведевского района). Б.Иринин и Э.Левонтин издали книжку избранных поэтических переводов "Вперед за Родину". Н.Вольпин также занялась переводами. Первую же ее крупную работу - пьесу С.Николаева "Новые плоды" - в 1942 году поставил на своей сцене Русский драмтеатр. Она также перевела поэму "Аргамак" К.Беляева и многие марийские народные песни (они представлены в сборнике "Марийская литература" (1949). Наши поэты старшего поколения (И.Осмин и др.) вспоминали, что Надежда Вольпин внешне была очень похожа на прототип знаменитой Шаганэ - Шаганэ Нерсесовну Тальян.
 
Поэт на санитарном
поезде
И еще один интересный факт уже из биографии самого Сергея Есенина.
25 марта 1916 года он был призван в армию. В начале апреля его откомандировали в Царскосельский военно-санитарный поезд №143, где он прослужил до середины июня того же года. Как писала его сестра Е.Есенина, санитары были обязаны записывать имена и фамилии раненых.
В этом поезде в 1916-1917 годах проходил службу выпускник Казанской учительской семинарии, уроженец деревни Кокшамары нынешнего Звениговского района Алексей Игнатьевич Лисов (1880-1945). Приходилось ли ему общаться с поэтом - нам не известно. Но интересен тот факт, что жена Лисова Анна Васильевна, марийка из деревни Васькино (по-марийски - Энермучаш) нынешнего Пермского края, за успехи в педагогическом труде была удостоена орденов Ленина и Трудового Красного Знамени. Педстаж ее и мужа составил 83 года.
 
Близки по духу
Отдельный разговор - о влиянии поэзии Сергея Есенина на творчество марийских поэтов, о переводах его произведений на марийский язык. Но этой темы я касаться не буду. Скажу лишь, что еще в 1970 году В.Колумбом был издан на родном языке сборник стихов и поэм великого русского поэта. Его современник Ю.Чавайн в одном из стихотворений признавался, что С.Есенин - самый близкий ему по духу поэт. В те же годы Е.Герасимов в написанном на русском языке стихотворении заявлял:
 
“Нет, я непризнанный
    поэт.
Но только кажется
    порою,
Что я Есенину сосед
По чувствам -
    этого не скрою.
Есенин словно
    в плоть мою
(И так мне кажется!)
    вселился.
Как жаль, как жаль
    судьбу мою:
Не я в поэта
    превратился...”
 
(г.Йошкар-Ола).