Из Лос-Анджелеса в Йошкар-Олу / Гудбай, Америка!: Ирина Мовсесян вернулась в Йошкар-Олу после 10 лет в США

«Мечта из детства» – именно так говорит Ирина о своем переезде в Соединенные Штаты Америки. Для нее это не было спонтанной идеей, она долго ждала подходящего момента.

– Когда человек принимает решение, то он делает это не за один день. Я помню, как в детстве по телевизору показывали красивую американскую жизнь, мы смотрели эти яркие фильмы, пока в постсоветском пространстве все было совсем по-другому, страна проживала тяжелые времена. Когда мне было 18 лет, сначала я уехала в Москву, потом в Санкт-Петербург, а уже следующей ступенькой стали США. Оказалось сложно жить вдалеке от своих родных, – рассказывает Ирина.

Как признается девушка, вопрос о том, как можно жить в стране, где ты не видишь близких, возникал постоянно.

– Считаю себя русской, хотя у меня есть армянские корни, – делится Ирина Мовсесян. – И у русских такой менталитет, нам тяжело находиться вдалеке от своей семьи, пока у родственников происходят какие-то события, даже просто появляются морщинки. Семья – это очень важно, переделать себя под другую культуру было очень трудно.

Быть русским – не стыдно 

Ирина отмечает, что познакомилась с Америкой с новой стороны, многие иллюзии исчезли.

– Узнавала США изнутри и сравнивала. Я приезжала за лучшей жизнью, но на самом деле она оказалась только на картинке. Если Россию рисовали серыми, белыми и черными красками, то Америку – яркими оттенками, такие цвета будоражат, и хочется их «съесть». Но когда я поняла, что внутри стран все одинаковое, то возник вопрос: а зачем мне менять свою жизнь, если в Российской Федерации я могу быть рядом со своими родителями? Пришло осознание, что в России есть ресурсы, только мне нужно найти их самой. Разница с США в том, что там эти ресурсы рекламируют, – говорит девушка.


Десять лет в другой стране не позволили Ирине усомниться в уровне образования, начать стесняться своей Родины, а, наоборот, укрепили осознание, что Россия – страна возможностей.

– Сейчас я начинаю замечать разницу, как уверенно говорит американец, что он из США, и как скромно и стеснительно говорят русские, что они из России. И эта история из 1990-х, когда мы стояли за «ножками Буша». Прошло 30 лет, и надо выкидывать это из своей головы. Российская Федерация получилась из огромного Советского Союза, который построил космодром Байконур, это была великая страна, и что случилось с людьми, которые решили, что они какие-то не такие? Я считаю, у нас хорошее образование и высокие духовные ценности, мы умеем разговаривать на своем языке, когда американцы не могут связать и двух слов. Есть стереотип, что у американца есть паспорт, с которым он может путешествовать по всему миру, но он никуда не едет. В то же время россияне оформляют себе визы, чтобы посмотреть мир. Считаю, русских должны уважать везде.

По мнению Ирины, за 10 лет Россия сильно преобразилась, не узнать Москву, Санкт-Петербург. Но в сердце у девушки  - родная Йошкар-Ола.

– После расставания в десять лет я не узнала родной город. Здесь построили историю, и, кажется, не жить в Йошкар-Оле – кощунство, хочется притронуться к развитию Марий Эл, – вдохновляется Ирина. – Здесь я живу лучше, чем в Америке. В город приезжают туристы, живут открытые люди, высокий уровень сервиса.

Методика «плетки» 

Ирина с семи лет мечтала заниматься лингвистикой. Она полиглот и сейчас преподает английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, учит португальский, польский, армянский и строит планы на изучение голландского и норвежского. Ученики Ирины легко запоминают иностранные слова и включаются в незнакомый язык благодаря ее уникальной методике, которую она скромно называет «плеткой».

– Изучение языка возможно, если делать это каждый день хотя бы по пять минут, не бояться совершать ошибки и не бояться двигаться вперед. Я из Советского Союза, и нас учили грубо и настырно, поэтому, если описать одним словом, моя методика – это плетка. Когда человек повторяет слова несколько раз, даже если ему не нравится, он выжат, нет сил, то после такой 60-минутной «дрессировки» он все равно выдаст результат. Я гоняю человеческий мозг, как гоняет тренер своих клиентов в спортзале ради кубиков пресса, – рассказывает Ирина.

Не только словами, но и делом она помогает желающим подтянуть иностранный язык. Ее лекции в музейном комплексе «Башня» вызывают настоящий ажиотаж.

– Наш проект в «Башне» – социальный. Желающие приходят абсолютно бесплатно и изучают английский язык. Идет глобальное развитие Российской Федерации. Я считаю, что граждане России должны налаживать коммуникацию с другими нациями, – говорит Ирина Мовсесян. – Сейчас международный язык – английский, не русский, не китайский. Благодаря изучению языка обычным людям будет легче налаживать контакт.

Выборы... выборы

Несмотря на переезд, Ирина не оставила без внимания прошедшие выборы президента Соединенных Штатов Америки. Для нее победа Дональда Трампа в соперничестве с Камалой Харрис была очевидна.

– Если бы мы были в Америке, то говорили бы о гендере, цвете кожи кандидатов, то есть о тех вещах, которые в России не интересны. Мы следили за выборами в США, потому что для нас важно понять, как это повлияет на мир. Сейчас время наблюдать. Инаугурация будет только в январе, соответственно, и не стоит ожидать быстрых перемен. Поживем и увидим, главное, чтобы не было хуже, – резюмирует Ирина Мовсесян.

Кстати, Олег Тактаров принял решение о возвращении из США пару лет назад.

Фото предоставлены Ириной Мовсесян.