Не нужно быть исследователем фольклора, чтобы понять что поговорка родилась не где-то за границей. О нашем привычном, вечном, ставшем нормой. Поговорка даже не несет какого-то негатива, так, констатация вечных, чуть не сказал ценностей.[spoiler]
Помогают ли запреты? Помогали бы - возможно не родилась бы эта поговорка. А мы давно жили бы в другой среде. Надписи типа "Не сорить" вообще проявление параллельных миров. Они есть, надписи имеются в виду, и мусор тоже откуда-то, и чаще всего там же, где висят эти предупреждения. Обратите внимание таблички и свалки всегда рядом. Может они и притягивают мусор и мусорящих наших земляков вне зависимости от содержания "Сорить здесь" или "Здесь не сорить"?
Вчера вечером на набережной, в районе православного центра увидел следующую картину. Мужчина выгуливал спаниеля. Собака забежала на газон и сделала то, зачем собственно ее и выгуливали. Но конечно удивило меня не это. Дальше произошло то, что я слышал бывает где-то за границей, в каком-нибудь Амстердаме, но никак не в наших краях, пусть набережная и носит имя столицы Нидерландов.
Мужчина пошел, проваливаясь по снегу, по этому газону с одноразовой перчаткой на руке и пакетом!
То есть если весна что-то и покажет, то вклад этого горожанина и его спаниеля будет минимальным.
В другое время (отмотаем хотя бы лет 10 назад, когда здесь была, баня №1, "грунтовая набережная";), мужика этого скорее бы увезли в Семеновку увидев за таким поступком. Сейчас же нагадить здесь могут лишь редкие "люди с низкой социальной отвественностью" вне зависимости от пола. Что собственно изменилось в этом месте - всем известно. Важно, что это поменяло и людей.