Из-за ошибок в документах жители Марий Эл при выходе на пенсию вынуждены ходить по судам и доказывать, что они… это действительно они. В неприятную ситуацию попал и Эрнст Милютин. 

Собрав все документы для выхода на очередной этап жизни, который называется заслуженный отдых, и, побывав на приеме у специалистов местного управления Пенсионного фонда, Эрнст Милютин осознал, что оказался почти, что у разбитого корыта. Отработав более 40 лет на производстве, он, как выяснилось, мог рассчитывать всего лишь на минимальную социальную пенсию.

Как говорят, так и пишут
Большую часть взрослой жизни Эрнст Александрович проработал механизатором, был руководителем сельхозпредприятия. Казалось, более-менее достойная пенсия гарантирована, так бы оно и было, если бы не безграмотность кадровика (кадровиков), который оформлял (и) приказы и вели документацию по хозяйству. По так называемым правоустанавливающим документам (паспорт и свидетельство о рождении) он Эрнст, а вот в колхозных бумагах записан и Эрнестом, и Эриком.
По выражению самого Милютина, проблемы появляются, потому что в деревнях, как говорят, так и пишут. Привыкли его с детства называть Эриком, так и написали, даже не удосужившись заглянуть в паспорт. Получилось так, что имя неправильно записали и в книге приказов, и в лицевых счетах.

Судился дважды
В результате, судя по документам, четверть века землю пахал не Эрнст Милютин, а совсем другой человек - Эрнест Милютин, а у руля хозяйства стоял «однофамилец» Эрик Милютин. А поскольку у сотрудников Пенсионного фонда нет права отождествления людей, они совершенно справедливо отправили Эрнста Александровича в районный суд.
Нанял адвоката, чтобы составить заявление, - вспоминает Милютин, - нашел двух свидетелей из тех людей, с которыми вместе работал в совхозе, это Иванова Лидия Ивановна и Иванов Василий Кузьмич. Судиться пришлось дважды, поскольку ошибки были и в наградных документах, которые давали ему право на присвоение звания «Ветеран труда».
Подобных случаев, когда у людей возникают проблемы при выходе на пенсию из-за неправильного написания имени или фамилии даже в нашем хозяйстве было немало, рассказывает Милютин. По закону восстановить справедливость можно только в суде, получив его решение, никаких проблем уже не возникало, и вскоре свежеиспеченный ветеран стал обладателем первой полноценной заслуженной пенсии.

Грамматические неудачники
Как говорит заместитель председателя Советского районного суда Елена Яшметова, которую я попросил прокомментировать ситуацию, в последние годы они столкнулись с валом подобных заявлений. Практически все «грамматические невезунчики» работники колхозов, в бюджетных учреждениях ошибки встречаются крайне редко. Специалисты Пенсионного фонда, обнаружив несоответствие в написании имен или фамилий, отправляют людей прямиком в суд, который устанавливает факт принадлежности лицевых счетов, трудовой книжки, приказов конкретному человеку. Процедура отработанная, ничего сложного тут нет и бояться людям не стоит. Конечно, лучше бы без этого, но, что делать, судя по количеству истцов, горе - грамотеев среди сельских кадровиков хватало.
Свидетели нужны, потому что в лицевых счетах, как правило, указаны только инициалы, поэтому в суде требуются люди, которые могут подтвердить, что это действительно Иван Иванович, а не, скажем, Илья Ильич полжизни вместе с ним проработал на тракторе «Беларусь».

Несчастливые имена
Чаще всего ошибки встречаются в написании имен, среди них есть такие, на которых постоянно спотыкаются, например, Алевтина, которая в свидетельстве о рождении записана через «в», а в книге приказов фигурирует «ф». Очень проблемные имена Раиса и Раисия: кто как слышит, тот так и пишет. Нередко не очень грамотные сельские кадровики поскальзываются на сложных трудновыговариваемых именах вроде Иннокентия. Впрочем, бывают ошибки и в написании фамилий, должностей, даты рождения и даже названий тех предприятий, где люди работали.

Лучше соломки постелить
- Чтобы эти проблемы не свалились на голову как гром среди ясного неба в то время, когда человек готовится к выходу на пенсию, нужно заранее проверить свои документы: личное дело, трудовую книжку, - дает совет судья Яшметова. По закону у каждого человека есть такое право. Лучше заблаговременно «поймать» и исправить ошибку, чем ходить потом по судам.