В Национальной художественной галерее представлено более 130 произведений современных японских мастеров. Это каллиграфия, живопись, куклы, ковры, фото-графия, скульптура, поэзия... Часть из них подготовлена специально для выставок в России. Например, каллиграфия. Она понятна и интересна не только тем, кто владеет японским языком и сможет "прочитать" произведение. Как говорят специалисты, каллиграфия похожа на музыку: вы можете не понимать значения отдельных знаков, но ощутите мир прекрасного с точки зрения японцев.

Между тем и сами организаторы, и представители галереи отмечают, что многие японские произведения сложны для восприятия российским зрителем. Но организаторы японско-российского фестиваля постарались выбрать произведения, которые рассказали бы о Стране восходящего солнца, ее культуре и традициях в искусстве, помогли понять нам этот загадочный восточный народ. Для этого в зале зрители найдут специальные аннотации по традиционным японским техникам.

- Эта выставка, уверена,  станет для жителей Марий Эл настоящим открытием, рассказывает директор Республиканского музея изобразительных искусств  Елена Бурнашева. - Меня, например, удивила японская масляная живопись - техника, не характерная для японского искусства. Обязательно обратите внимание на коллекцию великолепных по исполнению, трогательных кукол и сложные цветочные композиции. Вообще, декоративно-прикладное японское искусство - очень теплое, светлое.

В одной части выставочного зала - традиционное японское искусство. Именно такое, каким мы его себе представляли. Но стоит перейти в другую часть - вы увидите современное японское искусство, сохранившее свои особенные черты, но испытавшее влияние других культур.

От первого лица:
Такаси Касиваги, организатор фестиваля:
- Особенность японского искусства в том, что мысль художника можно понять не только через изображаемое, но и через воображаемое, предполагаемое. Красота часто сокрыта внутри произведения. У нас необычное отношение к двум цветам - черному и белому, особая их гармония. Если на холстах европейских художников не бывает белого пространства, то для японцев черная тушь на белой бумаге имеет огромное значение.

Кстати:
- Одной из важных тем для японских мастеров является тема четырех сезонов. Каждый сезон - это особые символы, настроения, чувства. Весна - розовые лепестки цветущей сакуры, лето - буйство цветов, осень - одетые в красный клены. Эта тема воплощается в удивительных цветочных композициях.
- В Японии очень почитают искусство. Среди японцев много людей, которые занимаются искусством не профессионально, а в качестве хобби.