Книга эта была издана в 1756 году. В то время многие русские ученые и литераторы занимались сбором национального фольклора разных народов, в том числе и мари.
Первая же печатная книга на марийском языке - "Катехизис" - вышла в 1804 году. Это произошло во время христианизации народа мари, поэтому все книги выходили в основном религиозного содержания. К сожалению, до наших дней ни одного экземпляра этой книги не сохранилось.