- Проект - результат многолетнего сотрудничества четырех финно-угорских музеев и Музейного Ведомства Финляндии,  - рассказала  автор и главный инициатор создания выставки - доктор филологических наук, председатель Общества М.А.Кастрена Ильдико ЛЕХТИНЕН. - Старт был дан еще в 2009 году с первого показа в Национальном музее Удмуртской республики имени К.Герда в городе Ижевске. В Марий Эл этот проект завершается, и надеемся, что ваша аудитория примет выставку так же тепло, как это было и в Мордовии, и в Удмуртии.
"Финно-угорский триптих" - это преимущественно фотовыставка, где общие истоки мировоззренческой модели мира трех родственных народов преподносятся в весьма оригинальной форме. Кроме традиционных фоторабот, авторы выставки используют такой прием, как объемное изображение. К примеру, национальные костюмы представлены с помощью картонных фигур девушек в мордовских, марийских и удмуртских нарядах.
Выставка состоит из разделов: "Три тотема" (Марий Эл), "Три свадебных напева" (Удмуртия), "Узоры столетий" и "Прошлое глазами будущего через настоящее" (Мордовия).
"Три тотема" показывает, что и в современном обществе обрядовая культура, традиционное мировоззрение остается реальностью сегодняшнего дня не только у марийского населения, проживающего в сельской местности, но и у части городского населения. Ведь культовая практика мари до сих пор сохранила такую структуру: человек - семья - род - деревня - мир. "Три тотема" - это три мира: "мир женщины", связанный с образом птицы, "мир мужчины" - с образом медведя и "мир семьи" - соединение женского и мужского начал.
Раздел "Узоры столетий" представляет народный костюм как знак самовыражения народа в прошлом и настоящем, показывает уникальность мордовской культуры и устойчивость ее традиций. Кроме костюма, посетители смогут также увидеть панорамные фотографии мордовских деревень конца XIX - начала XX века.
В удмуртском разделе "Три свадебных напева" весь жизненный цикл человека: рождение - свадьба младенца (новорожденный как бы обручался со всем белым светом), настоящая свадьба (создание семьи, начало новой жизни) и последняя свадьба (смерть, обручение с миром предков).
Проект должен завершиться в начале следующего года, но, как говорят организаторы, уже сейчас поступают просьбы показать выставку и в других регионах страны.