В субботу в Йошкар-Оле завершил свою работу Х Международный конгресс финноугроведов
В течение шести дней в стенах Марийского государственного университета звучала новая информация, сообщались результаты исследований последних лет, на секциях высказано немало пожеланий. В частности, предложено создать финно-угорский фонетический фонд, ассоциацию преподавателей уральских языков в школах и вузах, ассоциацию финно-угорских музеев и многое другое. В конечном итоге сделан новый творческий шаг в познании настоящего и будущего финно-угорского мира.Йошкар-Ола -
Пилишчаба
В МарГУ (корпус В) в 9 утра состоялась последняя пресс-конференция, на которой присутствовали исполнительный директор конгресса Олег Тихонов, президент XI Международного конгресса финноугроведов Шандор Чуч, члены российского оргкомитета конгресса Виктор Соловьев и международного - Рихо Грюнталь, руководитель пресс-центра Виталий Иванов.
Представители СМИ попросили вновь назначенного президента рассказать о себе и назвать город, в котором пройдет конгресс. Трудное имя столицы писали по буквам: Пилишчаба. “Это город, находящийся в 25 км от Будапешта в сторону запада. Думаю, там можно будет все хорошо организовать”, - сказал доктор философии Шандор Чуч. Он преподает в Венгрии в католическом университете. У него четверо детей и восемь внуков. Родился в 1943 году. Учился в Будапештском университете по трем специальностям: венгерский язык и литература, русский язык и литература и финноугроведение. Еще в годы учебы начал заниматься удмуртским языком. Несколько лет работал в Финляндии в г.Турку, преподавал венгерский язык. С 1976 г. работал в институте языкознания Венгерской академии наук. “Наш университет очень молодой, - подчеркнул президент, - основан после переворота. Кафедра небольшая. Всего три педагога обучают около тридцати студентов”.
Шандор Чуч уехал с хорошими впечатлениями: “Что касается организации, то все нормально. Йошкар-Ола - красивый, зеленый город (много деревьев), в котором живут дружные люди.
Мы побывали на экскурсии в Звениговском районе. Познакомились с прикладным искусством марийского народа, слушали марийские народные песни. Погода была не очень хорошая, но мы все равно купались в Волге. Надеюсь, что когда-то мне еще придется побывать у вас, в Марий Эл”.
Вопрос “Назовите самые интересные выступления на конгрессе” остался, можно сказать, без ответа. На самом деле, трудно что-то выделить, так как за прошедшие дни, сказал Виталий Иванов, на симпозиумах и “круглых столах” было сделано свыше 500 докладов.
“Важно другое: конгресс состоялся и продолжил традиции, начатые в Венгрии, - добавил Рихо Грюнталь. - Главное, что наука развивается, рождаются новые идеи по поводу того, как можно сохранить богатство мира - финно-угорские языки”.
Виктор Соловьев продолжил: “Финноугроведение - это не только наука о языках. Изучение других ее областей: этнологии, фольклористики, литературоведения, археологии, этнической истории - все это должно способствовать развитию обществ финно-угорских народов, чтобы они смогли достойно выйти на уровень мировой цивилизации”.
Ученые отметили скромное освещение финно-угорской тематики, низкую степень популяризации знаний на российских телеканалах.
Несколько врасплох застал их вопрос, касающийся возможной отставки министра образования и науки Эстонской республики Майлис Репс: “Могло бы такое случиться в вашей стране?” Ответы явно не удовлетворили журналистов.
Шандор Чуч: “Трудно сказать. У нас тоже имеются деликатные вопросы. Например, касающиеся положения венгров, живущих в соседних странах. Об этом много говорят, существуют разные точки зрения на решение проблемы. Думаю, возможно было бы и в Венгрии”.
Рихо Грюнталь: “В Финляндии условия не такие, как в России, для проживания малых народов. Например, саамы, которые кроме Финляндии живут еще и в Швеции и в Норвегии. У них есть все, что необходимо для народа, даже свое телевидение. Но все равно я бы назвал это позитивной дискриминацией. Проблему надо решать на другом уровне, надо дать голос саамам. Они знают, что им нужно”.
Рихо Грюнталь удивил всех представителей СМИ великолепным знанием марийского языка. Он много говорил по-марийски. Улыбаясь, объяснил по-русски: “Я несколько раз уже был в Марий Эл. И к нам, в Хельсинки, приезжают марийцы, есть возможность получить практику”.
На прощание -
президентский
прием
В 11 часов в Национальном театре им.М.Шкетана начались пленарное заседание и торжественная церемония закрытия конгресса. Конечно, с поздравления господина Шандора Чуча в связи с его избранием президентом будущего ХI конгресса.
После бурных аплодисментов заместитель главы правительства Республики Марий Эл Леонид Гаранин зачитал краткую справку об итогах.
В работе конгресса приняло участие около 700 человек, в том числе 132 ученых-финноугроведа из 16 зарубежных стран, из 928 заявленных докладов озвучено в дни работы конгресса 517, в том числе 16 докладов и содокладов на пленарных заседаниях. Проведено 5 “круглых столов”, 4 симпозиума, работало 25 секций по различным направлениям финноугроведения.
Он подчеркнул, что участники конгресса лично познакомились с реальной жизнью народов Республики Марий Эл.
С коллективным докладом ученых МарГУ “Развитие финноугроведения в Марий Эл на современном этапе” гостей познакомил доктор исторических наук, профессор МарГУ, генеральный секретарь Х конгресса Ксенофонт Сануков.
Доктор философии, доцент Тартуского университета, руководитель эстонского центра финно-угорских народов Тыну Сейленталь зачитал обращение участников конгресса, принятое международным комитетом, и объявил место следующего конгресса - Венгрия, г.Пилишчаба.
С теплотой, по-женски эмоционально отозвалась о конгрессе в своем выступлении председатель Национального комитета Финляндии, доктор философии, профессор Сиркка Сааринен: “Если у кого-то из нас и были сомнения по поводу проведения конгресса в Йошкар-Оле, то когда мы приехали в город и увидели, что здесь все готово для нас и конгресса, они развеялись. Нас встречали с таким гостеприимством! Оказалось, что мы приехали домой, к родным. Даже в наш компьютерный век книги остаются самыми важными и необходимыми для студентов и педагогов. В знак благодарности и на память я хочу вручить ректору университета Макарову книги, изданные финским литературным обществом по истории и культуре финно-угорского народа”.
Госпожа Сиркка Сааринен заверила, что в Марий Эл остаются и те книги, которые были представлены на выставке.
Председатель комитета по национальной политике Мордовии, руководитель делегации этой республики Александр Лузгин, выступая от российских регионов, заметил, что в Марий Эл издается очень много литературы. Он преподнес в дар президенту Леониду Маркелову энциклопедию (двухтомник) “Мордовия” и книгу “Мордва”.
Пятьдесят лет доктор филологических наук, профессор из Венгрии Габор Берецки изучает марийский фольклор, литературу и язык марийского народа. Правительство нашей республики высоко оценило его труд: Леонид Гаранин зачитал участникам конгресса указ президента РМЭ Леонида Маркелова о присвоении Габору Берецки звания “Заслуженный деятель науки Республики Марий Эл”. Почетный профессор Будапештского университета очень разволновался, выходя на сцену, поскольку совершенно не ожидал такого поворота событий. “Еще в 1933 году я начал заниматься марийским языком при Ленинградском университете, - прозвучало в микрофон. - В своей жизни побывал во всех районах Марий Эл, кроме Параньгинского”. Зал горячо аплодировал ученому.
По поручению президента РМЭ Леонид Гаранин вручил памятные серебряные медали известным финноугроведам в знак признательности и благодарности за успешное проведение Х Международного конгресса финноугроведов. В их числе и марийские ученые, профессора МарГУ: доктор исторических наук Ксенофонт Сануков и доктор филологических наук Иван Иванов.
На этом последнее пленарное заседание завершилось. Иностранные и российские гости продолжили общение в физкультурно-оздоровительном комплексе “Спартак”, где состоялся президентский прием. Угощения на столах и концерт марийских звезд оперного и эстрадного искусства - награда участникам конгресса за шестидневный труд. Вот и все, Марий Эл с достоинством передала эстафету Венгрии.
Галина Кныш-Ковешникова.
