Чего не отнимешь у поляков, так это умения смотреть на жизнь иронично, с улыбкой. Это я постоянно отмечала, находясь в Польше. Даже о вещах серьезных они могут сказать, например, так: “Есть два “непотопляемых” явления - ваша армия и наш туризм”.
Туриндустрия в этой стране действительно развивается стремительно, проявляя в последнее время явный интерес к России. К сожалению, за два последних десятилетия наши страны многое растеряли в отношениях друг с другом. Только поток российских туристов в Польшу сократился почти в четыре раза, зато вовсю процветает “шопинг” на фоне богатой культуры и прекрасной природы. Но изменения в лучшую сторону все-таки происходят: за нынешний год численный рост туристов составил уже 10 процентов. Так что перспективы у нашего сотрудничества в сфере туризма есть. Этому должен способствовать и II польско-российский туристический форум “Польские курорты”, на который в Польшу были приглашены ведущие туроператоры нашей страны и представители прессы.
Встречу Польская Туристическая Организация провела в городке Налэнчув, уже 200 лет славящемся своим курортом.
1. Не жизнь - курорт!
Необыкновенным покоем дышит красивый старинный парк с мощными дубами, четко продуманной планировкой. Его вид не портит даже увядшая листва на лужайках. По дорожкам вокруг прекрасного пруда неспешно гуляют отдыхающие, в основном - пенсионеры, мало чем отличающиеся от наших. Разве что едва уловимой претенциозностью в одежде и манерах.
По одну сторону пруда стоит санаторий “Князь Юзеф”, построенный в старом добром альпийском стиле и предназначенный как раз для так называемых “социальных” отдыхающих, по другие - небольшие современные отели, вроде “Дворцовых терм”, куда нас поселили. Это уже чисто коммерческий и ныне модный курорт SPA.
Необычный пейзаж, сочетание стилей невольно вводит в какое-то другое временное измерение. Хочется расслабиться и подумать о вечном под журчание речки-ручья, убегающего из пруда. Наверное, не случайно Налэнчув вдохновлял Болеслава Пруса - автора знаменитой “Куклы” и “Фараона”. Своей известностью курорт обязан и писателю, поэтому, гуляя по дорожкам парка, обязательно придешь к скамейке-памятнику, на которой сидит интеллигентный пан в пенсне, очень напоминающий доктора Чехова и написавший когда-то: “Нигде я не чувствую себя так хорошо, как в Налэнчуве”.
Польские курорты, а всего их 45, сейчас переживают бум. С вступлением Польши в Евросоюз ее курортные продукты стали в цене. Чем это вызвано? Относительно невысокой по западным меркам стоимостью лечения (40-50 долларов в сутки) и высоким качеством услуг.
В Налэнчуве лечат болезни сердца и сопутствующие заболевания с использованием новейших достижений кардиологии, лечебного микро-климата и минеральной воды, богатой ценным для организма магнием. Говорят, налэнчувскую воду продают в бутылках по всему миру.
Кстати, туроператоры из Калининграда, а это российский регион, у которого сегодня и в силу географического положения наиболее интенсивные туристические связи с Польшей, привезли с собой двух врачей. Они профессионально и достаточно высоко оценили качество воды и лечебно-диагностическую базу курорта. Ничего удивительного, ведь в развитие предприятия “Курорт Налэнчув” большие вложения сделала известная фирма “Nestle”.
Что из этого получилось, участники форума ощутили на себе, сбросив за четыре дня нагрузки и восстановив силы исключительно с помощью воды в SPA здравнице “Дворцовые термы”. Аэробика в бассейне, гидромассажи, шотландский душ... Сами названия услуг звучат очень привлекательно. А как приятно в фирменном “дворцовом” халате прямо из номера утром или вечером спуститься в процедурный комплекс!
Уникальна и голубая чаша бассейна “Атриум”, где есть искусственная река и гейзеры, пузырьковые и гидромассажи. Здесь же бассейн белой глинки - единственный в Польше, куда буквально рвутся женщины - глинка творит чудеса с женской кожей.
За отдельную плату этот водный комплекс с девяти утра до одиннадцати вечера посещают и жители Налэнчува.
Не исключаю, что, читая о прелестях польского курорта, кто-то про себя воскликнет: “Зачем больному россиянину ехать лечиться в страну, известную своими антироссийскими настроениями, получать дополнительный стресс?!”
Таких настроений мы не почувствовали. Любопытство, интерес - это есть, как в любой другой стране к иностранцам. На каждом шагу к гостям принимающая сторона проявляла сердечность и доброжелательность. Рядовые поляки неизменно подчеркивали наше сходство, родство славянских душ. Один мужчина даже сказал: “Видимо, чем хуже в “верхах”, тем лучше в “низах”. Спокойная реакция на твой вопрос, заданный на улице, в магазине, - тоже показатель общего настроения.
Самое удивительное для меня в Польше: практически с каждым поляком в возрасте “за 30” можно поговорить на русском. В общем-то, это люди, которые в период социализма были школьниками и учили русский язык. И, видимо, хорошо учили, раз после большого перерыва и в отсутствие языковой среды довольно свободно общались с нами. Кто-то когда-то получил высшее образование в Москве или Питере.
Есть поляки, у которых до сих пор сохранился чисто человеческий интерес к России и ко всему, что там происходит. Это, конечно, трогало.
Ну а развивая дальше тему “зачем ехать?!”, скажу: любое путешествие за рубеж даже с лечебными и оздоровительными целями дает очень много впечатлений.
Налэнчув находится в Люблинском воеводстве, с которым нас немного познакомили. Это самый восточный регион Польши, где как раз переплетается культура Востока и Запада, где много памятников, занесенных в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Тем удивительнее, что этот регион пока практически не открыт российскими туристами. “Две-три экскурсии на русском в год”, - вздохнула наша гид Тереза. Вместе с ней мы любовались культовым для польских художников и музыкантов городком Казимеж-Дольны, расположенным на берегу Вислы. Нас покорил и городок, и своенравная река, и сама пани Тереза, работающая завучем начальной школы и стремившаяся как можно интереснее рассказать нам о Казимеже-Дольны, Люблинщине (так она с любовью называет свое воеводство на русский манер) и Польше.
О том, как живут поляки, далеко ли от нас ушла после перестройки прежняя социалистическая Польша, я расскажу в следующем материале.
Однажды заметив вслух, что в Польше очень часто и бодро звучит в американском духе "o'key!", увидела, что наша гид расплылась в улыбке.
- О-о-о, а если при встрече поляк поляка спрашивает, как живешь, то обязательно слышит: "Плохо, плохо... Столько проблем!" - в голосе пани Терезы появились наигранные трагические нотки. - Мы, видимо, так устроены.
Проблемы есть в любой стране, разница лишь в том, как они решаются.
2. Пейзаж после перестройки
Польский провинциальный пейзаж просто радует глаз: чистенькие и ухоженные после осенних работ поля-лоскутки, обилие частных домов-новостроек. В их архитектуре совершенно нет помпезности, обязательно два этажа, балкон, низкая легкая ограда. И никаких металлических дверей и решеток на окнах! "Вы их увидите только кое-где в Варшаве", - сказали нам, и это оказалось действительно так.
А в той же Варшаве было очень много для конца осени цветов на улицах. Видно, что это город офисов, новых гостиниц, ярких магазинов. Здесь по глазам буквально бьют мировые бренды, а слух ласкает знаменитый польский джаз.
Поляки очень гордятся экономической трансформацией Польши последних 10-15 лет, которая началась в 1990 году "шоковой терапией". Говорят, страна быстро преодолевает дистанцию, отделяющую ее от других стран Европы. Все объясняют тем, что поляки легко сориентировались в период перестройки (это слово у них тоже в ходу). Вспомните, еще при социализме они славились своей предприимчивостью. Сейчас о себе в шутку могут сказать: "Поляк - не национальность. Это диагноз". Запах денег, свою выгоду он всегда почувствует.
"А откуда же у вас безработные?" - поинтересовалась я. "Это в основном те, кто и раньше не очень-то хотел работать, - ответили мне. - У нас же только производительность труда за последние десять лет повысилась на 90 процентов". Молодежь, имеющая высокую квалификацию и образование, конечно, имеет работу.
Предприятия в Польше в большинстве приватизированы, банки тоже. Страна получает много иностранных инвестиций. "Курорт Налэнчув", о котором я рассказала вчера, - лишь один пример. Нам не раз подчеркивали, что государство серьезно поддерживает деловых людей. Предприниматель, который представит интересный, перспективный бизнес-план, получает кредит, причем первые три года не платит ни процентов, ни налогов, то есть ему дают возможность встать на ноги и развернуться по-настоящему.
Подоходный налог в этой стране дифференцированный, зависит от доходов и составляет 19-34 процента.
Как-то я разговорилась с учителями, они на судьбу не жаловались: заработок стабильный, 5-дневная рабочая неделя. Начинающий учитель получает 200-250 долларов в месяц (а цены на все товары почти такие же, как у нас), остальные зарабатывают, разумеется, больше. В школы стали возвращаться мужчины, работающие в основном учителями физкультуры, информатики, математики. Это тоже о чем-то говорит. "Все живут по-разному, - заключили милые пани. - В Варшаве средний заработок на 30 процентов выше, чем по стране. Там живут люди с самыми высокими доходами". Информация оказалась точной.
А польские пенсионеры, как и наши, это малообеспеченный слой населения. Прямо в центре Варшавы, на улице Ионна Павла II увидела, как пожилые люди раскинули пестрые раскладушки, на которых лежал добротный товар, пожалуй, еще времен социализма - от обуви, часов до каких-то винтиков-шпунтиков. Аналогичную картину я наблюдала летом и у нас в Сочи.
Половине населения Польши сегодня нет еще 33 лет, но до красивой и заветной цифры - 40 миллионов - оно пока не дотягивает. Зато второй город по численности поляков после Варшавы - Чикаго. Это уже не шутка.
Тем не менее наши туроператоры, часто бывающие в Польше, не раз с уважением восклицали: "Поляки - такие патриоты!.. Посмотрите, как они относятся к памятникам архитектуры, как их холят и лелеют, как берегут природу!"
Да, почти в каждом польском городе обязательно есть кусочек "средневекового города", который тщательно охраняется. Одно удовольствие побродить по узким мощеным улочкам и площадям. Только варшавский старый город - не подлинная старина-матушка, а реконструированная уже в послевоенное время. Фашисты его разрушили на 95 процентов, но поляки решили, что "старо място" надо обязательно восстановить. На его улочках раздолье любителям сувениров, серебра и хорошего кофе. На каждом шагу сувенирные магазинчики и кафе. На любой вкус и кошелек.
А природный ландшафт полякам помогают сохранить жесткие нормы по охране окружающей среды. Треть территории находится под охраной государства. Почти весь июнь польские школьники, у которых летние каникулы длятся два месяца, занимаются краеведением, экологией. Отсюда и отношение к природе.
Я уже писала о том, что антироссийские настроения в Польше явно преувеличены, о том, что россияне "по душе" близки полякам, о польском гостеприимстве. Но хотелось бы добавить еще несколько штрихов.
Поляки любят и умеют принимать гостей. На столах обязательно стоят цветы и горящие свечи. Угощают свининой, всевозможными закусками и десертами. Самое модное угощение сейчас - жареный поросенок, который выкатывается на специальной тележке пред ясные очи гостей в сверкании бенгальских огней. Повар красиво, элегантно тут же нарезает порционные кусочки. У поляков не отнять и умения подать угощение.
Путешествие по Польше было коротким и все свои впечатления можно выразить так же коротко: чисто, красиво, радушно. А как вкусно!..
Ирина АРИСТОВА.
(Польша, Налэнчув - Йошкар-Ола).
