Функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.

Заговорят на иностранном языком жестов

Политика 13.07.2012 11:07 941

Английский и немецкий языки с нового учебного года начнут изучать слабослышащие и стопроцентно глухие воспитанники Семеновской специализированной школы-интерната. А уже сегодня эти ребята стали на "ты" с компьютером.

Только рабочие низкооплачиваемые профессии до недавних пор были перспективой слабослышащих детей, обучающихся в этой и подобных специализированных школах. Расширить границы тесного мирка этих ребятишек и дать им престижные знания и навыки, востребованные сегодня в обществе, взялись волонтеры - фонд социальной поддержки людей с ограниченными возможностями "Измени жизнь".

Ирина ДОДОСОВА, директор благотворительного фонда:
- Я обратила внимание на глухих и слабослышащих людей не случайно. У моей подруги случилась беда - неправильное лечение сделало ее дочку абсолютно глухой. Мы очень переживали, понимая, что среди множества связанных с этим проблем в будущем девочке будут закрыты все возможности карьерного роста. Но случай подсказал выход из ситуации не только для дочки подруги, но и для других детишек, обделенных здоровьем.
Мы жили тогда в Москве, сидели с дочкой в кафе, где к нам подошел молодой человек. Он молча протянул записку, в которой предлагал купить у него ручку, поясняя, что сам глухой и никак не может найти работу. Меня осенило, что я могу помочь этому парню хорошо зарабатывать. Сама я к тому времени уже лет семь работала на рынке фриланс. Написала незнакомцу вопрос на том же листочке, владеет ли он компьютером. Тот ответил утвердительно. Тогда я сказала, что могу дать ему работу. Вот так неожиданно и пришла идея обучать слабослышащих, чтобы они могли работать на рыке фриланс, где не надо общаться очно, где можно получать задания дистанционно через Интернет и отправлять выполненную работу обратно. В Москве сейчас даже расчет за труд с фрилансерами производится электронными деньгами, что, безусловно, удобно в первую очередь для людей с ограниченными возможностями.
Работу по Интернету можно легко получить переводчикам, специалистам по компьютерной графике, веб-дизайнерам, веб-програмистам, говорит собеседница. Начать реализацию своей задумки Ирина и ее коллеги из бюро переводов, которые и организовали фонд "Измени жизнь", решили с Марий Эл, откуда  сами родом.
- Первая мысль была о Семеновском интернате для детей с проблемами слуха, - продолжает Ирина Додосова. - Как оказалось при первом же знакомстве, здесь работают очень талантливые и отзывчивые преподаватели. Соответственно, и воспитанники их живут как на "острове счастья". До сих пор помню нашу первую встречу. Зашла в здание, а дети навстречу бегут, улыбаются, обнимают незнакомого человека. Они здесь абсолютно счастливы. И тут в голове другая мысль, что сейчас они живут легко и хорошо, а когда выйдут за стены учебного заведения, то многие оказываются у черты бедности. Их лучшие перспективы - обучиться всего двум специальностям - токаря и швеи. А ведь это несправедливо. Среди этих ребятишек столько талантливых, у многих из них потрясающее чувство цвета, многие замечательно рисуют.
Начали волонтеры с обучения детей работе с компьютерными программами. Уже полгода ребята успешно осваивали векторную графику. Среди первых результатов - удачные рисунки. На каникулы получили задание продолжать творить, чтобы потом принять участие во внутришкольном конкурсе. Победителю от фонда обещан приз - личный ноутбук.
- Наша цель - научить детей новым высокооплачиваемым профессиям , - говорит Ирина. - Мы готовы оказать помощь и выпускникам интернатов для слабослышащих, переквалифицировать их. Тогда у них появится социальная независимость и финансовая уверенность. Я сама вращаюсь в мире веб-дизайна и точно знаю, что здесь сейчас очень не хватает свежих идей. Наши подопечные смогут продавать логотипы, смайлики, смогут работать  на любом полиграфическом комбинате, фирме, занимаясь дизайном фирменных бланков, коробок, этикеток. Сидя дома, можно получать задания. Мы готовы помогать им и юридически, даже организовать собственные фирмы.
С нового учебного года волонтеры собираются начать обучение четвероклашек иностранным языкам. Удалось завязать дружбу с немецким пансионатом для слабослышащих из Германии. На "разведку" съездил директор учебного заведения. Принимали и в Семеновке немецких гостей, а теперь в планах - отправить в поездку за границу марийских мальчиков и девочек. Они уже загорелись будущим путешествием, старательно выполняют задания наставников, подготавливающие к изучению иностранного языка.
- Любой иностранный очень трудно преподавать жестами, поэтому им никогда и не обучали эту категорию людей с ограниченными возможностями, - поясняет собеседница. - У слабослышащих и глухих детей, как впрочем и у взрослых, очень узок ассоциативный ряд. Поэтому мы решили начать с его расширения. Для начала ребята получили задание выписать вежливые фразы из книг. Еще успели познакомить их с надписями на немецком языке - указателями, названиями улиц, магазинов и т.д., чтобы, оказавшись в Германии, они могли свободно выйти из метро, с вокзала, из аэропорта, не испугаться и не заблудиться. Их и без того многое шокирует в этом мире. Сами пока изучаем язык жестов, разрабатываем методику и намерены добиваться, чтобы ее включили в Госстандарт.
Надо сказать, что представители благотворительного фонда расширяют географию своей деятельности. Помимо интерната в Марий Эл их помощью по дополнительному образованию детей охотно согласились воспользоваться в подобных интернатах Казани и Нижнего Новгорода. С начала учебного года они собираются начать занятия с ребятами по английскому и немецкому языкам.

Справка "МП"
*    Фрилансер  - человек, выполняющий работу без заключения долговременного договора
с работодателем, нанимаемый только для
выполнения определенного перечня работ (внештатный работник). Будучи вне постоянного штата какой-либо компании, фрилансер может одновременно выполнять заказы
для разных клиентов.
*    Фрилансер чаще всего сам предлагает свои услуги - через Интернет, газетные объявления или пользуясь "сарафанным радио", то есть личными связями. Фриланс особенно распространен в таких областях деятельности, как журналистика (и другие формы деятельности, связанные с написанием текстов),
компьютерное программирование и дизайн во всех его проявлениях (реклама, веб-
дизайн, дизайн интерьера и т. д.), перевод, разного рода консультационная деятельность, частная фото- и видеосъемка.
*    Рынок фриланс-услуг в настоящее время стремительно развивается в России и странах СНГ, привлекая все новых участников как
со стороны исполнителей, предлагающих свои услуги, так и со стороны частных лиц
и организаций, готовых к сотрудничеству
на удаленной основе.

Коротко


Архив материалов

Май 2026
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Мы используем куки, в том числе в целях сбора статистических данных и обработки персональных данных с использованием интернет-сервиса «Яндекс.Метрика» (Политика обработки персональных данных). Если Вы не согласны, немедленно прекратите использование данного сайта.
СОГЛАСЕН
bool(true)