Международная группа нейролингвистов изучила процессы, происходящие в мозгу человека, который активно пользуется двумя языками в своей жизни. Результаты исследования показали, в мозгу таких людей из слов двух языков возникает общий лексикон. Об этом сообщила пресс-служба НИУ ВШЭ.
Билингвами называют людей, которые свободно оперируют сразу двумя языками. Ученые считают, что слова из второго языка у них неосознанно всплывают в памяти. При этом, если билингвы слышат слова из двух языков, то они понимают их значение очень быстро.
В испытаниях участвовали 17 студентов НИУ ВШЭ, у них изучали активность мозга, когда человек прослушивал пары слов из русского и английского языков. Слова разделили на три группы: похожие по смыслу, но разные по звучанию; похожие по звучанию, но разные по смыслу; похожие по написанию, но разные по звучанию и смыслу.
Оказалось, что слова из второго языка автоматически появляются в мозгу билингвов, они распознаются всего лишь за 40-60 миллисекунд.
Ранее «Марийская правда» рассказала, что новый 4-тонный ящер назван в честь дракона из «Игры престолов». Кроме того, томография мозга показала механизм влияния света на настроение человека.
