Недавно свое 65-летие отметил инфак марпединститута – один из самых прогрессивных факультетов старейшего вуза Марий Эл. Сейчас он действует в составе Марийского государственого университета.
Особенный факультет
Судя по газете «Марийская правда» от 1952 года, появление инфака не казалось современникам очень уж значимым событием. Лишь в небольшой заметке «В институтах республики» о нем нашлось краткое упоминание: «Организуется новый факультет иностранных языков с отделениями: немецкого, английского, французского языков». Да еще в объявлении Марпединститута о приеме студентов указано, что поступающие на иняз «подвергаются вступительным экзаменам – по русскому языку (письменно и устно), литературе, истории народов СССР, географии и иностранному языку (по специальности)».
Между тем, буквально сразу стало понятно, что это - особенный факультет. Вопреки известной поговорке: «От сессии до сессии живут студенты весело» на инязе приходится впахивать изо дня в день и в институте, и дома. Иначе иностранными языками на преподавательском уровне не овладеешь. Многие не выдерживают такого ритма – до диплома доходят примерно двое из трех абитуриентов.
Но есть и еще одна особенность – для того, чтобы хорошо разговаривать на иностранном языке, необходимо общаться с его носителями. Йошкар-Ола в советское время была закрытым городом, и приезд сюда любого иностранца становился настоящим событием. Как вспоминала выпускница иняза Галина Швецова, приезжая в Москву, она буквально ходила по пятам за встреченными на улице англичанами и американцами, вслушиваясь в произношение и впитывая нюансы речи. А уж когда в 1971 году Йошкар-Олу посетила футбольная команда из французского спортивного рабочего союза «Витри», студенты и преподаватели иняза не упустили шанс применить свои знания на практике. Так что с кругом общения у французов проблем не было, а вот с футболом как-то не задалось. В Йошкар-Оле они уступили нашему «Спартаку» со счетом 1:5, а затем в Чебоксарах продули местной «Энергии» всухую - 0:5.
Международное братство
В начале 90-х, когда железный занавес окончательно рухнул, факультет иностранных языков во главе со своим деканом Галиной Крыловой устремился налаживать международные связи. Особую активность проявила кафедра французского языка. По инициативе преподавателей-«французов» в декабре 1990 года в Йошкар-Оле побывала делегация из города Бурж, в состав которой входили работники мэрии и члены ассоциации «Франция-Россия». В следующем году ответный визит французам нанесли наши представители во главе с председателем Йошкар-Олинского горисполкома Юрием Минаковым.
«Знакомясь с деятельность наших французских коллег, я убедился, что многие направления в системе управления города взяты нами верно. В частности, внедрение системы АСУ, экологическая политика. Мы смогли увидеть перспективу развития», - поделился Юрий Александрович своими впечатлениями с журналистом «Марийской правды».
Вскоре Йошкар-Ола и Бурж были объявлены городами-побратимами. Начался регулярный обмен делегациями школьников, студентов и спортсменов. Ну и чиновников, разумеется – как же без них.
Благодаря двусторонним международным связям все больше йошкаролинцев узнавало, как живут люди за рубежом. Для многих это стало настоящим шоком. Свидетельством тому является статья проректора по учебной работе пединститута Елизара Мустаева, также опубликованная в нашей газете: «Что поразило нас во Франции с первых дней – это изобилие товаров, доброжелательность людей! Как не хватает нам всего этого! Когда видишь на полках магазинов десятки сортов колбасы, сыра, разнообразные коробки с конфетами, холодильники разных марок, мигающие голубыми экранами большие и малые телевизоры, мебельные гарнитуры на любой даже самый придирчивый вкус, когда тебя водят по магазину, где продается бытовая техника, предназначение которой нам порой просто неизвестно, приветливые продавцы, в голову невольно приходят невеселые мысли. Почему же мы так плохо живем? Как случилось, что страна, сумевшая победить в прошедшей войне самого страшного врага, страна, имеющая огромные природные и людские ресурсы, по богатству не сравнимая ни с одной другой в мире, так и не сумела после войны подняться на ноги?»
С 2000 года в нашем городе работает Французский культурный центр. А в 2005 году одну из новых улиц Буржа назвали в честь столицы Марий Эл. В топографии же Йошкар-Олы в угоду прихотям главы республики в то время активно насаждались голландские и итальянские названия…
По всему миру
Сегодня возможностей выучить иностранный язык множество. Общаться с иностранцами также можно без проблем – хоть по интернету, хоть вживую. Однако факультет иностранных языков по-прежнему ежегодно выпускает специалистов, которые высоко ценятся в учебных заведениях не только России. Многие успешно преподают языки за рубежом – в Германии, Франции, Великобритании, Канаде, Чили…
Для своих студентов и выпускников иняз был и остается одной большой дружной семьей, в которой говорят на многих языках, но отлично понимают друг друга.
