Российский аналог «Википедии» получил марийское звучание: пользователи смогут читать и писать на марийском языке статьи.
Из-за деструктива всемирно известной Wikipedia в последнее время российским пользователям работать с этим источником информации, мягко говоря, стало непросто. Интернет-читатели сообщали о сбоях в работе с ней, нарушении законодательства, блокировании статей. Неудивительно, что в последние годы на отечественных серверах стали появляться новые формы онлайн-энциклопедий вроде «Универсалиса» или «Вики.Знание». В список вошла и «РУВИКИ» – одна из самых масштабных.
Команда одноименной автономной некоммерческой организации переработала статьи «Википедии» и выложила информацию на своем сайте. Сейчас он включает в себя почти два миллиона текстов. Как и на первой Wikipedia, обычные пользователи могут писать и предлагать включить на «РУВИКИ» свои статьи, например, про какую-нибудь знаменитость или традиции народа. Сотрудники сайта отсмотрят их и, если информация подтвердится, с редакторскими правками опубликуют. Кстати, осенью этого года на «РУВИКИ» проходил конкурс на лучшую статью, победители получили призовые – по 10, 20 и 30 тысяч рублей.
Но на количестве и качестве статей создатели интернет-ресурса не останавливаются. В планах у них подарить ему голоса – если быть точнее, позволить читателю выбирать нужный ему язык материала. На этой неделе российский аналог «Википедии» получил башкирский, татарский, марийский, чеченский и якутский языки. В дальнейшем планируются и другие языковые разделы.
Правда, что касается марийского языка, пока статьи будут выходить на луговом, горный находится в разработке. Со временем вся «РУВИКИ» станет многоголосой. Языковые разделы полезны для обучения и перевода, к тому же, многих из них нет в привычной «Википедии». В планах авторов – подписание соглашений с организациями, которые бы на статьи могли давать рецензии (с Академией наук РФ уже есть), что вот, все верно описано, допустим, про Йошкар-Олу или марийский язык. Как подтверждение – плашка вроде «Эту статью проверил Марийский институт языка, литературы и истории».
По мнению авторов проекта, «РУВИКИ» не окажется копией «Википедии», а станет самостоятельным источником информации. Специалисты уже ввели для нее понятия «Рецензированной статьи» (когда ее писали эксперты, например, ученые) и «Выверенной статьи» (работа легла на плечи редакции).
Также планируется привлечь в помощь нейросети и искусственный интеллект, например, пользователю на главной странице сначала будут предлагаться статьи согласно его личным предпочтениям. Интернет-энциклопедии в будущем будут напоминать социальные сети...
Читайте также: Разработчик Сергей Якунин из Йошкар-Олы анонсировал работу над внедрением раскладки на марийском языке для Android.
