- Дочка, куда бежишь, бери елку.
Мне не хотелось объяснять, что у меня нет при себе ни копейки, что дома я давно не ставлю елок (так уж исторически сложилось) и вообще - не шибко люблю все эти хороводы. Точнее, не умею гулять на праздниках жизни по расписанию, только потому что так положено, потому что так все делают, потому что скоро 31 декабря. Я попыталась отшутиться:
- Да какой дочка, позавчера 45 годков исполнилось.
Мужичок слегка опешил, но выкрутился:
- И что? Пеш сай! Саламлена!
Родина новогодних деревьев была определена тут же - полжизни, прожитые в Марий Эл, не прошли даром. Я напряглась и выдала:
- Тау лийже! У ий дене!
Продавец елок поэтапно удивился, растрогался и обрадовался. Лез обниматься, пытался ухватить за рукав и всучить-вручить елку даром, за красивые глаза. От елки и объятий я героически отбилась, но просто так уйти мне не дали. В итоге мне был подарен хвойный букет со здоровенными смолистыми шишками. Сижу, смотрю на него сейчас и душа радуется. Хороший ты человек, волжский лесник! Жаль, не спросила имени. Дай Бог здоровья тебе, живи сто лет!
